|
Finlandiya'dan mektup var... |
14. Uluslararası Eğitimde Yaratıcı Drama Seminerinin ardından, Seminer liderlerinden FIDEA
( Finlandiya Uluslararsı Eğitimde Drama Derneği ) başkanı Tinnti Karppinen bir değerlendirme raporu göndermiştir.
Tintti Karppinen, Drama teacher
FIDEA – Finnish Drama/Theatre Education Association
Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır
Değerlendirme raporu: Seminer Öncesi Hazırlık - organizasyon sorumlularından biri olan Oylum Akkus çok iyi, esnek ve doğru bilgileri veren biriydi, ona ne zaman bir mail yazarak birşey sorsam anında cevap aldım, ve hep Adanaya gelme sürecimin ne kadar iyi planlandığını hissettim. - Helsinkiyi 20 mayistan önce terkedip gelemedim bu nedenle seminerin başına katılamadım. Bu nedenle yolculukta İstanbulda 5 saat Adana uçağını beklemek beni çok yordu, keşke daha kısa bir yolculuk yapabilseydim.
...ve Adana’da Adana’da beni çok sevecen ve arkadaşça karşıladılar. Beni doğrudan harika bir açılış partisine götürdüler. Burada diğerleri ile tanışma fırsatım oldu. Kaldığım yer harikaydı; büyük, temiz, çok iyi döşenmiş ve harika bir banyosu vardı, balkondan müthiş bir manzarası vardı. Çok beğendim. Atölyem hakkında İlk gün grubumla çalışmaya başlayamadığım için diğer günlerde araları az tutarak çalışmaya devam ettik. Grubumda 18-20 katılımcı vardı, ve hepsi benim temamın muhteşem örneğiydi: işbirliği. Benim için böylesi etkin öğretmenler ve diğer meslek grupları ile çalışmak bir onurdur. Hepsi çok önemli sorular sordular, örneğin oyunları bazı özel eğitimli öğrencilere nasıl adapte ederiz gibi. Günler çok meşgul geçti çünkü gruba çok sayıda alıştırma uygulamaya çalıştım. Herkese elektronik posta adresimi verdim eğer bir konuda soru sormak isterlerse diye. Harika bir çevirmenim vardı hem atölyede hem de sunumumu yaparken. Grupla çok iyi bir iletişim sağladım sayesinde. Sonunda harika bir sürprizle karşılaştım. Grup aralarında para toplamış ve müthiş bir gerdanlık (kolye) satın almış nazar boncuklu bir Türk bayrağı olan. Dekoratif amaçlı kullanabilirim. Üzerine adımı da yazmışlar, beni kötülüklerden koruyacakmış. Bu harika gruba bir kez daha teşekkür ederim. Sosyal program hakkında Farklı lokantalarda harika akşam yemekleri yedim. Özellikle son akşam yemeği bir anaokulunun çatısındaydı, çok güzel Türk yemekleri tattım. Müthiş Türk yemeklerinize ve muhteşem evsahipliğinize bayıldım bir kez daha. Kapanış seremonisi de seminerin ne kadar iyi geçtiğine dair bir kanıt oluşturdu. Seminerden sonra Pazar günü Tarsus’u gezme imkanı buldum Inanc Eti ile beraber. Mart Deniz Moroglu bana çok yardımcı oldu. Atölyede çok iş yapmasına rağmen benimle bir gün daha geçirdi. Tarsus’taki gezi çok güzeldi.
Adana’ya döndüğümüzde Ozlem Kaf Hasırcı beni aldı ve evine götürdü, kocası, ailesi ve kızıyla tanıştım.
Pazartesi günü üniversiteye gidip çevirmenim Mustafa ile konuşma fırsatı buldum. Herkes çok arkadaş canlısı idi. Çağdaş Drama Derneği’nin Adana Seminerini düzenleyenler aynaya bakmalı ve gerçekten teşekküre layık insanlar olarak kendilerini görmeliler, beni değil çünkü harika bir iş çıkardılar. Türkiye’deki tüm arkadaşlarıma sevgiler. Umarım atölyem ve konuşmam sizing emeklerinize layık olmuştur. Benim için Türkiye’ye gelmek bir onurdur, umarım tekrar çağırılırım. Herhangi bir konuda sorunuz olursa lütfen arayın. Finlandiya’daki arkadaşınızdan sevgiler ve içten dilekler.
Not : İngilizce metin için lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayınız.
adana_-_evaluation
|
